"La luna cantora" y otras poesías para niños

Carátula de "La luna Cantora" (Ilustración: Javier Villegas)

“La poesía está en el ritmo de cada pueblo, que lo aprende desde sus rimas infantiles. Javier Villegas ha sabido recoger el encanto y los recursos en su obra “La luna cantora”, y está en el camino cierto”

Marco Martos (poeta)
Suplemento MAGAZINE, Diario “El Peruano”
Lima, 22-10-91

“La Luna Cantora” reúne un conjunto de poemas trabajadas por Javier Villegas inspiradas en el entorno infantil. Son los juguetes como la cometa, los soldaditos de plomo, el barquito de papel; son los animalitos como el gatito blanco, la gallina y los pollitos, el grillo y la cigarra; son los fenómenos de la naturaleza como el arco iris, la luna, el nuevo día; los temas que le sirven a Javier Villegas para construir una poesía infantil sencilla, armónica y profundamente humana, sin dejar de ser bella.

Revista EDUCANDO, Pág. 28.
Lima, enero de 1992.

La luna cantora

La luna llena, en el cielo
dichosa se puso a cantar,
en ese gran escenario
donde se retrata el mar.

Le hacen coro las estrellas,
el sol se puso a rondar
y calladitos los luceros
se han puesto a remedar.


A cantora Lua

A lua cheia no céu
Foi feliz a cantar,
Nesta grande cena
que retrata o mar.
Eles fazem o coro estrelas,
o pôr do sol a espreitare
e calmamente os luzeiros
foram feitos para imitar.

Traducción al portugués: Sandra Queiroz (Brasil)


El gracioso colibrí

En el jardín de mi casa
vuela alegre el colibrí,
bebe el néctar de la rosa
y también del alhelí.

Se remonta embriagado,
volando con frenesí.
yo espero que regrese
el gracioso colibrí.


El niño y los pececitos*

Pececitos plateados,
marinos de alta mar,
revélenme sus secretos
para aprender a nadar.

Pirueteros en agua dulce,
pirueteros en el mar,
yo quisiera como ustedes,
en las aguas, navegar.

* Poesía publicada por el Ministerio de Educación, en el libro de “Comunicación integral”, de 4º Grado de Primaria.

Don ciempiés

¡Qué relucientes zapatos,
don ciempiés, hoy lucirá!
¡pobrecito si los ensucia,
quién se los lustrará!

Don ciempiés va muy de prisa,
quién sabe a dónde irá.
quizá esta enferma su esposa
o va a una fiesta gaga.

Por entre la hierba camina,
mirando atrás de rato en rato.
quizás ha perdido la ruta,
o quizás perdió un zapato.